In the End - Eric Benet
I heard some news from a friend of mine
³» Ä£±¸Áß¿¡ Çϳª·ÎºÎÅÍ ¼Ò½ÄÀ» µé¾úÁö
Strugglin¢¥ with the woes of life
ÀλýÀÇ °í³ú¿Í ºÐÅõÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»¾ß
Just broken down as the rain kept steady pourin¢¥
¸¶Ä¡ ºñó·³ ºÎ¼Á® ³»¸®°í °è¼Ó ½ñ¾ÆÁö´Â °Å¾ß
We questioned and we philsophized
¿ì¸®´Â ¹¯°í »ý°¢ÇßÁö
But the only truth that we surmised
±Ùµ¥ ¿ì¸®°¡ ¿¹ÃøÇÑ ´Ü ÇϳªÀÇ Áø½ÇÀº
Is rain will fall so the rose will keep on growing
ºñ°¡ ³»¸®±â¿¡ Àå¹Ì°¡ °è¼Ó ÀÚ¶õ´Ù´Â °Í »ÓÀ̾ú¾î
Sometimes it¢¥s hard to understand
¶§·Ð ±×°Ç ÀÌÇØÇϱⰡ Èûµé ¼öµµ ÀÖÁö
How fate can deal with such a heavy hand
ÀÌ·¸°Ô °¡È¤ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¿î¸í°ú ½Î¿ì°Ú¾î
But in the end
ÇÏÁö¸¸ ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»¾ß
You¢¥re gonna find that strength that lies within
³Ê´Â ±×¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÈûÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß
And in the end
±×¸®°í ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»ÀÌÁö
All you need is the comfort of a friend
³×°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀº Ä£±¸°¡ ÁÖ´Â Æí¾ÈÇÔ »ÓÀ̾ß
And in the end
±×¸®°í ÃÖÈÄ¿¡´Â
You won¢¥t break ¢¥cause you¢¥re learning how to bend
³Ê´Â °áÄÚ ºÎ·¯ÁöÁö ¾ÊÀ»°Å¾ß, ±¸ºÎ·¯Áö´Â ¹ýÀ» ¾Ë°Ô µÉ Å״ϱî.
And the hand of God will guide you always
±×¸®°í ½ÅÀÇ ¼ÕÀÌ ¾ðÁ¦³ª ³Ê¸¦ ÀεµÇØÁÙ °Å¾ß
In the end
ÃÖÈÄ¿¡´Â.
Now I know a woman so abused
ÀÚ, ³ª´Â ÆøÇàÀ» ½ÉÇÏ°Ô ´çÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾î
By the hands and words her husband used
±×³àÀÇ ³²ÆíÀÌ ¼Õ°ú ¸»À» ÀÌ¿ëÇØ ÇÑ ÆøÇàÀ¸·Î ¸»¾ß
Till the day would come when she could take no more
±×³à°¡ ´õÀÌ»ó ¹Þ¾Æ µéÀÏ ¼ö ¾ø´Â ³¯ÀÌ ¿Ã¶§±îÁö ÆøÇà´çÇßÁö
With two little girls she was left to feed
±×¸®°í Àڱ׸¶ÇÑ µÎ ¿©ÀÚ¾Ö¸¦ ¸ÔÀ̱â À§ÇØ ³²°ÜÁ³¾î
She taught them strength and self-esteem
±×³à´Â ±×µé¿¡°Ô Èû°ú ÀںνÉÀ» °¡¸£ÃÆÁö
Now she¢¥s an inspiration to everyone she meets
ÀÌÁ¦ ±×³à´Â ±×³à°¡ ¸¸³ª´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖ°í ÀÖ¾î
I know that life has a funny way of bringing out the best by bringing on the pain
³ ¾Ë°í ÀÖ¾î, ÀλýÀÌ ÃÖ¾ÇÀÇ °íÅëÀ» ÁÖ°í³ª¼ ÃÖ»óÀÇ °ÍÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ».
But in the end
ÇÏÁö¸¸ ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»¾ß
A little love¢¥s gonna bring you back again
Àڱ׸¶ÇÑ »ç¶ûÀÌ ³Ê¸¦ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°Ô ÇҰžß
And in the end
±×¸®°í ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»¾ß
Every answer¢¥s written on the wind
¸ðµç ´ë´äÀº ¹Ù¶÷¿¡ ÀûÇô ÀÖ¾î
And in the end
±×¸®°í ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»ÀÌÁö
Looking back you can finally understand
µÚµ¹¾Æ º¸µµ·Ï ÇØ, ³×°¡ °á±¹¿£ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Å״ϱî
He was always there beside you
±×°¡ ¾ðÁ¦³ª ³ÊÀÇ °ç¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾ß
You¢¥ll see
°ð ¾Ë°Ô µÉ°Å¶ó´Ï±î
¢¥Cause I know the fight when you struggle every morning
¿Ö³Ä¸é ³ ´Ï°¡ ¸ÅÀÏ ¾Æħ Ä¡·ç´Â ÀüÀïÀ» ¾Ë°í Àְŵç
Just to face that world one more day
µü ÇϷ縸 ´õ ±× ¼¼°è¸¦ ¸¶ÁÖÇغÁ
And you¢¥re holding on to life while a northern wind is blowing
±×¸®°í ³Ê´Â ÀλýÀ» ºÙÀâ°í ÀÖ´Â °Å¾ß, ºÏdz(½Ã·Ã)ÀÌ ºÒ¾î´ÚÄ¥¶§¿¡.
Just believe your help is on the way
±×³É ¹Ï¾îºÁ, ³ÊÀÇ µµ¿òÀÌ ±æ¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ».
Oh in the end
¿À, ÃÖÈÄ¿¡´Â
You¢¥re gonna find that strength that lies within
³Ê´Â ã°Ô µÉ°Å¾ß, ±× ¼Ó¿¡ ÈûÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ»
And in the end
±×¸®°í ÃÖÈÄ¿¡´Â
You¢¥re gonna get there no matter where you¢¥ve been
³×°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾úµçÁö ³Ê´Â ±×°÷¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÉÅ×Áö
¢¥Cause in the end, well
¿Ö³»¸é ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»¾ß, ¹¹
The one truth is love will always win
ÇÑ°¡Áö Áø½ÇÀº, »ç¶ûÀº ¾ðÁ¦³ª À̱ä´Ù´Â °ÅÁö
And the hand of God will guide you
±×¸®°í ½ÅÀÇ ¼ÕÀÌ ³Ê¸¦ ÀεµÇÒ °Å¾ß
Just believe and let Him in
±×³É ¹Ï°í, ±×°¡ ³ÊÀÇ ¾È¿¡ µé¾î °¡°Ô ÇغÁ
¢¥Cause in the end, well
¿Ö³Ä¸é ÃÖÈÄ¿¡´Â ¸»ÀÌÁö, ¹¹
A little love¢¥s gonna bring you back again