I Hate Myself For Losing You
- Kelly Clarkson
I woke up today
³ª´Â ¿À´Ã ÀϾ½À´Ï´Ù.
Woke up wide awake
±ü ÆøÅõ´Â ºÐ±âÇÕ´Ï´Ù.
In an empty bed
¼ÓÀÌ ºó ħ´ë¿¡.
Staring at an empty room
ºó ¹æÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Â °Í.
I have myself to blame
³ª´Â ºñ³¿¡ ³ª¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
For the state I'm in today
»óŸ¦ À§ÇØ ³ª´Â ¿À´Ã¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
And now dying doesn't seem so cruel
±×¸®°í, ÇöÀç ÀÓÁ¾Àº ±×·¸°Ô ÀÜÀÎÇÑ °Íó·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
And oh , I don't know what to say
±×¸®°í ¿À! ³ª´Â ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÒÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
And I don't know anyway , anymore
±×¸®°í, ³ª´Â ¾î·µç ¸ð¸¨´Ï´Ù, ´õÀÌ»ó.
I hate myself for losing you
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ÀÒ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ª¸¦ ¸÷½Ã ½È¾îÇÕ´Ï´Ù.
I'm seeing it all so clear
³ª´Â ±×°Í ¸ðµÎ°¡ ±×·¸°Ô ±ú²ýÇÑ °ÍÀ» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
I hate myself for losing you
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ÀÒ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ª¸¦ ¸÷½Ã ½È¾îÇÕ´Ï´Ù.
What do you do when you look in the mirror
´ç½ÅÀ» ÇÑ °ÍÀº ´ç½ÅÀÌ °Å¿ïÀ» º¼ ¶§ ÇÕ´Ï´Ù.
And staring at you is why he's not here
±×¸®°í, ´ç½ÅÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ±×°¡ ¿©±â¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
You got what you deserved
´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÌ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ¿´´ø °ÍÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.
Hope you're happy now
´ç½ÅÀÌ Áö±Ý ÇູÇϱ⸦ ¹Ù¶ó½Ê½Ã¿ä.
¡®Cause every time I think of both of you
¸Å¹øÀ» ³¢Ä£´Ù ³»°¡ ´ç½ÅÁß µÑ´Ù¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ´Â °Í.
It's killing me inside
±×°ÍÀº ¾ÈÂÊ¿¡ ³ª¸¦ Á×ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
And now I dread each day
±×¸®°í, Áö±Ý ³ª´Â °¢ ³¯À» µÎ·Á¿öÇÕ´Ï´Ù.
Knowing that I can't be saved
±×°ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â ÈÄ ³ª´Â ±¸ÇØÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
From the loneliness of living without you
´ç½Å¾øÀÌ »ç´Â °ÍÀÇ ¾µ¾µÇÔÀ¸·ÎºÎÅÍ.
And oh , I don't know what to
±×¸®°í ¿À! ³ª´Â ¹«¾ùÀ» ¾Ë°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Not sure that I'll pull through
È®½ÇÈ÷ ³ª´Â ¹è¸¦ Á£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I wish you knew
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
I hate myself for losing you
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ÀÒ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ª¸¦ ¸÷½Ã ½È¾îÇÕ´Ï´Ù.
And oh , I don't know what to do
±×¸®°í ¿À! ³ª´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Not sure that I'll pull through
È®½ÇÈ÷ ³ª´Â ¹è¸¦ Á£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I wish you knew , I wish you knew
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù, ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
And oh , I don't know what to say
±×¸®°í ¿À! ³ª´Â ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÒÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
And I don't know anyway , anymore
±×¸®°í, ³ª´Â ¾î·µç ¸ð¸¨´Ï´Ù, ´õÀÌ»ó.
No , no
¾Æ´Ï¿À, ¾Æ´Ï¿À.
What do you say , when everything you said
´ç½ÅÀÌ ¸»ÇÏ¿´´ø ¸ðµç °ÍÀÏ ¶§ ´ç½ÅÀ» ÇÑ °ÍÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
Is the reason why he left you in the end
±×°¡ °á±¹ ´ç½Å¿¡¼ ¶°³µ´ø ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
How do you cry when every day you said
¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀº ¸ÅÀÏ ´ç½ÅÀÌ ¸»ÇÏ¿´À» ¶§ ¿ó´Ï´Ù.
Don't ever bring him back again
°áÄÚ º»·¡´ë·Î ±×¸¦ µ¥·Á¿ÀÁö ¸»À¸½Ê½Ã¿ä.