|
|
|
|
|
popspia |
2022-11-12 ¿ÀÀü 12:27:06 |
56 |
|
|
|
Lucille - Kenney Rosers
In a bar in Toledo across from the depot On a bar stool she took off her ring I thought I'd get closer
Á¤°ÅÀå °Ç³ÊÆí Å縮µµ½Ã ¾î´À ¼úÁý ±×³à´Â ÀÇÀÚ¿¡ °ÉÅÍ ¾É¾Æ ¹ÝÁö¸¦ »©°í ÀÖ´õ±º ³ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇßÁö
*** Toledo´Â ¿ÀÇÏÀÌ¿À ÁÖÀÇ ÇÑ µµ½Ã À̸§
So I walked on over I sat down and asked her name
±×·¡¼ ³ ±×³à ÀÖ´Â ÂÊÀ¸·Î °É¾î°¬¾ú¾î ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ À̸§ÀÌ ¹ºÁö ¹°¾ú¾î
When the drinks finally hit her She said I'm no quitter But I finally quit living on dreams
¸¶Ä§³» ¼ú±â¿îÀÌ ±×³à¸¦ Áö¹èÇÏ°Ô µÆ°í ±×³à´Â ³»°¡ µµ¹«Áö Æ÷±âÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ¶ó ¸»Çß¾î ÇÏÁö¸¸ ³ ¸¶Ä§³» ²Þ²Ù¸ç »ç´Â °É Æ÷±âÇѰžß
I'm hungry for laughter And here ever after I'm after whatever the other life brings
³ ¿ôÀ½ÀÌ ÀÖ´Â »îÀ» ÂÑ¾Æ ´Ù³æ´Âµ¥ ¿©±â¼ ÀÌ ÀÏÀÌ ÀÖ°í ³ª¼´Â ŸÀÎÀÇ »îÀÌ °¡Á®´Ù ÁÖ´Â °ÍÀ» ½È´ø ÁÁ´ø 쫒¾Æ ´Ù´Ï°Ô µÆ¾î
In the mirror I saw him And I closely watched him I thought how he looked out of place
°Å¿ï¼Ó¿¡ ºñÄ¡´Â ±×ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¾Ò¾î ÁÖÀDZí°Ô °üÂûÇßÁö Á¤¸» ÀÌ°÷¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â Çà»öÀ» ÇÏ°í ÀÖ±¸³ª »ý°¢ÇßÁö
He came to the woman who sat there beside me He had a strange look on his face
³» °ç¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ±×³à °çÀ¸·Î °¡´õ±º ÀÌ»óÇÑ ¾ó±¼ Ç¥Á¤À» ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö
The big hands were calloused He looked like a mountain
ÅÁö¸·ÇÑ ¼ÕÀº °ÅÄ¥¾î º¸¿´¾î »ê´õ¹Ìó·³ Å« µ¢Ä¡´õ±º
For a minute I thought I was dead But he started shakin' His big heart was breakin' He turned to the woman and said:
Àá½Ã ¼ø°£ ³ Á×¾ú±¸³ª »ý°¢Çß¾úÁö ±×·¯³ª ±×´Â ¿ï¸ÔÀ̱⠽ÃÀÛÇß¾î ±×ÀÇ ³ÐÀº °¡½¿ÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®°í ÀÖ¾ú¾î ±×³à ÂÊÀ» ÇâÇØ ±×°¡ ¸»Çϱæ:
********** ÈÄ·Å ************************
You picked a fine time to leave me Lucille With four hungry children and a crop in the field I've had some bad times, lived through some sad times But this time your hurting won't heal You picked a fine time to leave me Lucille.
·ç¾Á, ¾ÆÁÖ ¶§¸¦ Àß ¸ÂÃç ³¯ ¹ö¸®´Â±º ±¾ÁÖ¸° ¾Öµé 4¸í¿¡ µéÆÇ¿¡ Ãß¼öÇÒ °î½ÄÀ» ³»¹ö·ÁµÐ ä... ³ª¿¡°Õ °í»ý½º·± ¶§µµ ÀÖ¾ú°í, ½½ÇÄ¿¡ Á¥¾ú´ø ¶§µµ ÀÖ¾ú¾î ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡ ³×°¡ ³»°Ô ÀÔÈù »óó´Â Ä¡À¯ºÒ°¡´ÉÀÌ¾ß ·ç¾Á, ¾ÆÁÖ ¶§¸¦ Àß ¸ÂÃç ³¯ ¹ö¸®´Â±º ****************************************
After he left us I ordered more whisky I thought how she'd made him look small
±×°¡ ¿ì¸® µÑÀ» ³²±â°í ³ª°¬À» ¶§, ³ À§½ºÅ°¸¦ ´õ ½ÃÄ×¾î ±×³à°¡ ±× ³²ÀÚ¸¦ Á¤¸» ÃʶóÇØ º¸ÀÌ°Ô Çϴ±¸³ª »ý°¢ÇßÁö
From the lights of the bar room to a rented hotel room We walked without talkin' at all
¼úÁý ³×¿À»çÀÎ ÀÖ´Â °÷¿¡¼ ºô¸° È£ÅÚ¹æÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À±â±îÁö ¿ì¸° ¼·Î ÇѸ¶µð ¸»¾øÀÌ °È±â¸¸ ÇßÁö
She was a beauty But when she came to me She must have thought I'd lost my mind
±×³à´Â ¹ÌÀÎÀ̾ú¾î ÇÏÁö¸¸ ±×³à°¡ ³ª¿¡°Ô ¿ÔÀ» ¶§ ±×³à´Â Ʋ¸²¾øÀÌ ³»°¡ Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇßÀ»°Å¾ß (** ÀÌ ¸»Àº ÀÚ±âó·³ ³²Æí°ú ÀÚ½ÄÀ» ¹ö¸° ¸ø»ý±ä ¿©ÀÚ¿¡°Ô ¸Å´Þ¸®´Ù´Ï ¹ÌÄ£³ðÀ̱º...ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çß´Ù´Â °ÍÀÓ)
I could'nt hold her 'Cos the words that he told her Kept coming back time after time
³ ±×³à¸¦ ¾ÈÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾úÁö ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ³²ÀÚ°¡ ±×³à¿¡°Ô Çß´ø ¸»µéÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ ³» ¸Ó¸® ¼ÓÀ» ¿Ô´Ù°¬´ÙÇ߱⠶§¹®ÀÌÁö
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|