Listen / Beyonce (µå¸²°ÉÁîOST)
Listen, to the song here in my heart
A melody I started but cant complete
Listen, to the sound from deep within
It's only beginning to find release
Oh the time has come for my dreams to be heard
µé¾îºÁ¿ä, ³» ÀÌ °¡½¿ ¼Ó ³ë·¡¸¦
³»°¡ ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ ³¡³¾ ¼ö ¾ø´Â ¸á·Îµð¸¦
µé¾îºÁ¿ä, ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼Ò¸®¸¦
´ÜÁö ÇعæÀ» ã±â À§ÇÑ ½ÃÀÛÀÏ »Ó
¿À ³» ²ÞµéÀÌ µé·ÁÁú ¼ø°£ÀÌ ¿Ô¾î¿ä
They will not be pushed aside and turned
Into your own all 'cause you wont listen
Listen, I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
to say whats on my mind
You should have known
Now I don't believe in you
You dont know what I'm feeling
I'mn more than what you made of me
I found the voice you gave to me
But now I've gotta find my own
±×°ÍµéÀÌ ¹«½ÃµÇ°í º¯Çعö·Á ´ç½Å °ÍÀÌ µÇ°Ô ÇÒ ¼ø ¾ø¾î¿ä
´ç½ÅÀÌ µèÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡-
µé¾îºÁ¿ä, ³ª´Â °¥¸²±æ¿¡ Ȧ·Î ÀÖ¾î¿ä.
³ Áý¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä ³ª¸¸ÀÇ Áý¿¡ ¸»ÀÌ¿¡¿ä
±×¸®°í ³ª´Â ³» ¸¶À½¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¸»ÇÏ·Á ³ë·ÂÇØ¿ÔÁÒ
´ç½ÅÀº ¾Ë¾Ò¾î¾ß¸¸ ÇØ¿ä
¿À, ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
´ç½ÅÀº ³» °¨Á¤µµ ¸ô¶ó¿ä
³ ´ç½ÅÀÌ ¸¸µç ³ª ±× ÀÌ»óÀÌ¿¡¿ä
³ ´ç½ÅÀÌ ³»°³ ÁØ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ½Î¿üÁÒ
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ³ ³ª¸¸ÀÇ °ÍÀ» ã¾Æ¾ß°Ú¾î¿ä
You should have listened
There is someone here inside
Someone I thought had died so long ago
Oh Im screaming out for my dream to be heard
´ç½ÅÀº ±Í ±â¿ï¿´¾î¾ß¸¸ ÇØ¿ä
ÀÌ ¾È¿¡ ´©±º°¡°¡ ÀÖ¾î¿ä
¾ÆÁÖ ¿À·¡ Àü¿¡ Á×¾ú´Ù°í »ý°¢Çß´ø »ç¶÷
¿À ³ ³» ²ÞÀÌ µé·ÁÁöµµ·Ï ¼Ò¸® Áö¸£°í ÀÖ¾î¿ä
They will not be pushed aside or turned
Into your own all 'cause you won't listen
Listen, I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
to say whats on my mind
You should have know
Oh now I don't believe in you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I found the voice you gave to me
But now i've gotta find my own
I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't,
If you won't
±×°ÍµéÀÌ ¹«½ÃµÇ°í º¯Çعö·Á ´ç½Å °ÍÀÌ µÇ°Ô ÇÒ ¼ø ¾ø¾î¿ä
´ç½ÅÀÌ µèÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡-
µé¾îºÁ¿ä, ³ª´Â °¥¸²±æ¿¡ Ȧ·Î ÀÖ¾î¿ä.
³ Áý¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä ³ª¸¸ÀÇ Áý¿¡ ¸»ÀÌ¿¡¿ä
±×¸®°í ³ª´Â ³» ¸¶À½¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¸»ÇÏ·Á ³ë·ÂÇØ¿ÔÁÒ
´ç½ÅÀº ¾Ë¾Ò¾î¾ß¸¸ ÇØ¿ä
¿À, ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
´ç½ÅÀº ³» °¨Á¤µµ ¸ô¶ó¿ä
³ ´ç½ÅÀÌ ¸¸µç ³ª ±× ÀÌ»óÀÌ¿¡¿ä
³ ´ç½ÅÀÌ ³»°³ ÁØ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ½Î¿üÁÒ
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ³ ³ª¸¸ÀÇ °ÍÀ» ã¾Æ¾ß°Ú¾î¿ä
³»°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ³ ¾ËÁö ¸øÇØ¿ä
ÇÏÁö¸¸ ³ °è¼Ó ³ª¾Æ°¥²¨¿¡¿ä
´ç½ÅÀÌ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ´ç½ÅÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¶ó¸é
Listen, to the song here in my heart
A melody I started
But I will complete
Now I don't beleive in you
You dont know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I found the voice you think you gave to me
But now I've gotta find my own
my own...
¿À µé¾îºÁ¿ä, ³» ÀÌ °¡½¿ ¼Ó ³ë·¡¸¦
³»°¡ ½ÃÀÛÇß´ø ¸á·Îµð¸¦
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ³»°¡ ¿Ï¼ºÇÒ °Å¿¹¿ä
¿À, ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
´ç½ÅÀº ³» °¨Á¤µµ ¸ô¶ó¿ä
³ ´ç½ÅÀÌ ¸¸µç ³ª ±× ÀÌ»óÀÌ¿¡¿ä
³ ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ÁÖ¾ú´Ù »ý°¢ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ½Î¿üÁÒ
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ³ ³ª¸¸ÀÇ °ÍÀ» ã¾Æ¾ß°Ú¾î¿ä,
³ª¸¸ÀÇ °ÍÀ»¡¦