Rock This World - Hilary Duff
Everybody wants something
모두들 무언가를 원하지
That seems too hard to get
가지기가 힘든것같아
So I sit here on a street in Venice
그래서 나는 베나이스 길에 앉았어
Waiting for the sun to set
해가 뜨기를 기다리면서
Watching people live their lives
사람들이 자신의 삶을 어떻게 사는지 보면서
Wondering what it means?
무슨 말인지 궁금하다고?
Sometimes getting what you want is easier than it seems
어떨때는 니가 원하는것을 가지는것은 보이는것보다 쉬워.
I don't want to save the day
나는 하루를 지키기 싫어
I just want to get my way
나는 내 방식으로 살고 싶을 뿐이야
[CHORUS]
And rock this world
그리고 이 세상을 흔들어
Read my lips and watch 'em curl
내 입술을 읽고 꼬부라지는것을 봐
Rock this world
이 세상을 흔들어
It don't take much to please this girl
이 소녀를 부탁하기에는 별로 시간 안걸려
I don't need the glitter
나는 빤짝이가 필요하지않아
Don't believe the hype
마약을 믿지않아
You might say I'm the simple type
너는 내가 간단하다고 말하겠지
Like any other girl
다른 여자애들 처럼
Who wants to rock this world
이 세상을 흔들고 싶은 사람
(Rock this world)
(이 세상을 흔들어)
Everybody's going somewhere
모두들 어디를 가고있어
So why aren't you and I
그런데 나하고 너는 왜 안가는 거야
We're all part of the same parade
우리는 같은 퍼레이드의 부분적이잖아
Just people passing by
그냥 사람들이 지나가고
And anything can happen
그리고 아무일이나 벌어질수있어
When the sun goes down like this
이렇게 해가 질때
Maybe it's just a miracle
아마도 이런게 그냥 기적인가봐
When you find some happiness
니가 조금의 행복이라도 찾았을때
I don't want to save the day
나는 하루를 지키기 싫어
I just want to get my way
나는 내 방식대로 살고 싶어
[CHORUS]
And rock this world
그리고 이 세상을 흔들어
Read my lips and watch 'em curl
내 입술을 읽고 꼬부라지는것을 봐
Rock this world
이 세상을 흔들어
It don't take much to please this girl
이 소녀를 부탁하기에는 별로 시간 안걸려
I don't need the glitter
나는 빤짝이가 필요하지않아
Don't believe the hype
마약을 믿지않아
You might say I'm the simple type
너는 내가 간단하다고 말하겠지
Like any other girl
다른 여자애들 처럼
Who wants to rock this world
이 세상을 흔들고 싶은 사람
(Rock this world)
(이 세상을 흔들어)
People, can you hear me?
모든 사람들, 나를 들을수 있어요
I want you to come near me
내 가까이로 오세요.
Can yo
|
