▶ Timeless - Justin Guarini & Kelly Clarkson
영원히
|
★ 언제나 음악 같은 친구, 친구 같은 음악 - 아름다운 세상을 만듭니다. |
Baby come close, let me tell you this
그대 가까이 와요, 지금부터 이야기할게요.
In a whisper my heart says you know it too
귓속말로 내 마음이 당신도 알고 있다고 말하네요.
Maybe we both share a secret wish
아마도 우리는 함께 비밀스럽게 소망을 빌었을지도 몰라요.
And you're feeling my love reaching out to you
그리고 당신도 내 사랑이 그대 곁으로 다가가는 것을 느끼고 있죠.
Timeless, don't let it end no
영원히, 지금 반드시 있어야 할 곳인
Now that you're right in my arms
내 곁에 당신이 있는 순간이 절대로
where you should stay
끝나지 않게 해요.
Hold tight baby
꼭 안아요.
Timeless, don't let it fade out of sight
영원히, 우리의 사랑이 사라지지 않게 해요.
Just let the moments sweep us both away
그저 이 순간이 우리를 멀리 보내게 해줘요.
Lifting us to where, we both agree
우리가 이것이 영원한 사랑이라고 약속했던
This is timeless, love
곳으로 우리를 보내게 말이죠.
I see it all baby in your eyes
나는 그대 눈으로 모두 보여요.
When you look at me, you know I feel it too (yes I do)
당신이 나를 볼 때, 당신도 내가 그것을 느낀다는 것을 알죠.(저도 그래요.)
So let's sail away and meet forever baby
그래서 우리 함께 배를 타고 영원히 만나도록 해요.
Where the crystal ocean melts into the sky
크리스탈빛 바다가 하늘에 녹아내리는 곳에서요.
We shouldn't let the moment pass (moment pass)
우리는 이 순간을 흘러가게 하면 안돼요.
Making me shiver, let's make it last
나를 몸서리치게 하네요. 그러니까 우리 이 순간을 영원하게 해요.
<중요 어구 해설>
*out of sight 눈에 보이지 않는, 값이 엄청 비싼, 아주 훌륭한, 멋진.
*crystal 수정, 결정체, 수정의, 투명한.
|
Speaking & Hearing
◀ 기본 표현
◀ 발음
◀ 단어,숙어,문장
|
