레베카
REBECCA
레베카, 내게 오래된 노래를 불어줘
Rebecca, breathe me the old song,
그것은 너무나 잘못된 세상에서 나를 옳다고 느끼게 합니다.
It makes me feel right in a world so wrong.
레베카, 내게 옛 땅을 불어넣어줘
Rebecca, breathe me the old land,
우리 손에 오순절 케이크와 함께.
With pentecost cakes in our hand.
레베카, 너의 별까지 날 도와줘
Rebecca, help me to your star,
당신이 어디에 있든 바로 빛납니다.
It shines right away, where ever you are.
레베카, 더 이상 마음에 두지 말고
Rebecca, let your mind no more,
당신의 문을 흔드는 별들을 뛰어넘으세요.
Run over stars shaking your door.
학창시절 레베카,
Rebecca, back in our school days,
우리는 별도의 마당에서 놀고,
We would play at separate yards,
그리고 같은 안개 속 깊이,
And then deep in the same haze,
우리는 얼굴 없는 경비원을 만났습니다.
We met up with faceless guards.
흠흠흠흠흠흠흠
Hum hum hum hum hum hum
레베카 레베카.
Rebecca Rebecca .
레베카, 내게 오래된 노래를 불어줘
Rebecca, breathe me the old song,
그것은 너무나 잘못된 세상에서 나를 옳게 느끼게 합니다.
It makes me feel right in a world so wrong,
레베카, 내게 새로운 땅을 불어넣어줘
Rebecca, breathe me the new land,
지금 당신의 손이 닿지 않는 곳에서...
Where you now sleep out of hand...
학창시절 레베카,
Rebecca, back in our school days,
우리는 별도의 마당에서 놀고,
We would play at separate yards,
그리고 같은 안개 속 깊이,
And then deep in the same haze,
우리는 얼굴 없는 경비원을 만났다
We met up with faceless guards
흠흠흠흠흠흠흠
Hum hum hum hum hum hum
레베카 레베카
Rebecca Rebecca
