¢º I Still Believe - Sumi Jo ¾ÆÁ÷ ¹Ï°í ÀÖ¾î¿ä
¡Ú ¾ðÁ¦³ª À½¾Ç °°Àº Ä£±¸, Ä£±¸ °°Àº À½¾Ç - ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. |
last night I watched him sleeping, my body pressed to him, and then he started speaking. the name I heard him speak was kim. yes, I know that this was years ago. but when moonlight fills my room I know you are here. still, I still believe you will return, I know you will. my heart against all odds holds still. yes, still, I still believe I know. as long as I can keep believing i'll live. love cannot die. you will return. and I alone know why.
last night I watched you sleeping. once more the nightmare came. I heard you cry out something, a word that sounded like a name. and it hurts me more than I can bear, knowing part of you i'll never share, never know. but still, I still believe the time will come when nothing keeps us apart. my heart for evermore holds still. it's all over, i'm here, there is nothing to fear. chris, what's haunting you? can't you let me inside what you so want to hide? I need you too.
for still, I still believe. as long as I can keep believing i'll live. you will return, and I know why i'm yours until we die.*
Áö³¹ã, ³ª ±× »ç¶÷ÀÌ ÀáÀÚ´Â°É ÁöÁöÄѺþî¿ä.
³» ¸öÀº ±× »ç¶÷À» ²À ²¸¾È°í ÀÖ¾úÁÒ.
±Ùµ¥, ±×¶§ ±× »ç¶÷ÀÌ Áß¾ó°Å¸®±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.
±× »ç¶÷ÀÌ Áß¾ó°Å·È´ø À̸§Àº 'Å´'¿´¾î¿ä.
±×·¡¿ä, ¸¹Àº ¼¼¿ùÀÌ Áö³µ´Ù´Â°Å ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸,
´Þ¹ãÀÌ ³» ¹æÀ» ä¿ï ¶§¸é,
¾Ë¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÌ ¿©±â ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»¿ä..
±×·¡µµ. ±×·¡µµ ³ ¹Ï¾î¿ä.
´ç½ÅÀÌ µ¹¾Æ¿À¸®¶ó´Â °ÍÀ»¿ä.
´ç½ÅÀÌ µ¹¾Æ¿À¸®¶ó´Â °ÍÀ» ³ ¹Ï¾î¿ä.
±× ¸ðµç ¾î·Á¿òÀ» °ßµò ³» ¸¾µµ, ±×´ë·Î¿¡¿ä.
±×·¡¿ä. ³ ¾ÆÁ÷ ¹Ï°í ÀÖ¾î¿ä. ³ ¾Ë¾Æ¿ä.
³»°¡ »ì ¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ,
»ç¶ûÀ̶ó´Â°Ç ¾ø¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ»¿ä.
´ç½ÅÀº, µ¹¾Æ¿Ã²¨¿¡¿ä.
±× ÀÌÀ±, ³ª È¥ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Ë°í ÀÖÁÒ.
Áö³¹ã, ³ª ´ç½ÅÀÌ ÀáÀÚ´Â°É ÁöÄѺþî¿ä.
¾Ç¸ùÀÌ Ã£¾Æ¿Ô³ªºÁ¿ä.
´ç½ÅÀÌ ¹º°¥ ¼Ò¸®Ä¡´Â°É µé¾ú°Åµç¿ä.
¹«½¼ À̸§Ã³·³ µé¸®´Â°ÍÀ»¿ä.
³ª¿Í´Â Àý´ë ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ¾ø´Â, ±×·± ºÎºÐÀÌ
´ç½Å¿¡°Ô ÀÖ´Ü°É ¾Ë°ÔµÇ´Â°Ç..
ÂüÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Èûµé¾ú¾î¿ä.
ÇÏÁö¸¸. ±×·¡µµ. ³ ¹Ï¾î¿ä.
±× ¾î¶² °Íµµ ¿ì¸®¸¦ °¥¶ó³õÀ» ¼ö ¾ø´Â
±×·± ³¯ÀÌ ¾ðÁ¨°£ ¿Ã²¨¶ó´Â°É¿ä.
³» ¸¾Àº ±× ¾î´À¶§º¸´Ùµµ ±»°ÇÇØ¿ä.
ÀÌÁ¦ ´Ù ³¡³°Å¿¡¿ä. ³ª ¿©±â ÀÖ¾î¿ä.
ÀÌÁ¨ µÎ·Á¿öÇÒ °Í ¾ø¾î¿ä.
Å©¸®½º, ´ç½ÅÀÌ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ±×°ÍÀÌ ¹º°¡¿ä.
³¯ ¹Þ¾ÆÁÙ ¼ö´Â ¾ø´Â°Ç°¡¿ä.
¹» ±×·¸°Ô ¼û±â°í ½Í¾îÇϴ°ſ¡¿ä...
³ªµµ ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù±¸¿ä...
ÇÏÁö¸¸, ±×·¡µµ, ±×·¡µµ ³ ¹Ï¾î¿ä.
³»°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ,
´ç½ÅÀº µ¹¾Æ¿Ã²¨¶ó´Â°É¿ä. ±× ÀÌÀ¯µµ ¾ËÁÒ.
¿ì¸® Á×´Â ³¯±îÁö, ³ ´ç½Å »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä.
|
|
Speaking & Hearing
¢¸ ±âº» Ç¥Çö ¢¸ ¹ßÀ½ ¢¸ ´Ü¾î,¼÷¾î,¹®Àå
|