Say You`ll Stay Until Tomorrow - Tom Jones
Say you'll stay until tomorrow ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ Áà¿ä I can't face tonight alone ¿À´Ã ¹ã È¥ÀÚ¼ °¨´çÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Åµç¿ä Though I know it's over and we're through ³ ¸ðµç°Ô ³¡³ª°í ¿ì¸®°¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â°É ¾ËÁö¸¸ Say you'll stay until tomorrow I need you ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ Áà¿ä ³ ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä The words have all been said your mind's made up to go ¸ðµç°Ô °áÁ¤µÇ°í ´ç½ÅÀº ¶°³ª°Ú´Ù°í ÀÌ¹Ì °á½É Çß¾î¿ä You're standing by the bed like someone I don't know ħ´ë °ç¿¡ ¼ ÀÖ´Â ´ç½ÅÀÌ ¸¶Ä¡ ³¸¼± »ç¶÷ó·³ ´À²¸Áö³×¿ä Your love has died and there is nothing you can do ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀº ÀÌ¹Ì ½Ä¾î ÀÌÁ¦ ´ç½Åµµ ¾î¿¼ö ¾ø´õ¶óµµ Though you try(though you try), Yes you try(yes you try) ³ë·Â Çغ¸¼¼¿ä(³ë·Â Çغ¸¼¼¿ä) ±×·¡¿ä Çѹø ³ë·ÂÇغÁ¿ä You can't live(you can't live) With a lie °ÅÁþÀ» Ç°°í »ì¾Æ°¥ ¼ö´Â ¾ø´Â°Å¿¡¿ä So... Say you'll stay until tomorrow ±×·¯´Ï... ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ Áà¿ä I can't face tonigh alone ³ ¿À´Ã ¹ã È¥ÀÚ¼ °¨´çÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Åµç¿ä Though I know it's over and we're through ³ ¸ðµç°Ô ³¡³ª°í ¿ì¸®°¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â°É ¾ËÁö¸¸ Say you'll stay until tomorrow I need you ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ Áà¿ä ³ ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä I've known for some time now that thing's just ain't been right ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ´çºÐ°£ ³ª¾ÆÁöÁö´Â ¾ÊÀ¸¸®¶õ°É ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä Cause when we try to talk we both get so uptight ¿ì¸®°¡ ´ëȸ¦ ³ª´©·Á ÇÒ¶§¸é ¿ì¸® µÎ»ç¶÷Àº ¹«Ã´ ±äÀåÇÏ°Ô µÇ´Ï±î¿ä But now you've told the truth and I know where I stand ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀº Áø½ÇÀ» ¸»Çß°í ³»°¡ ¾î¶² ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä Though it hurts(though it hurts), Deep inside(deep inside) ºñ·Ï ±×°Ô °íÅëÀÌ µÇ´õ¶óµµ, ¸¶À½ ¼Ó ±íÀÌ(¸¶À½ ¼Ó ±íÀÌ) Give me time(give me time), I'll get by ³»°Ô ½Ã°£À» Á» ÁÖ¼¼¿ä, ³»°¡ Çì¾î³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï So... Say you'll stay untin tomorrow ±×·¯´Ï... ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»Çì Áà¿ä I can't face tonight alone ³ ¿À´Ã ¹ã Ȧ·Î °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä Though I know it's over and we're through ³ ¸ðµç°Ô ³¡³ª°í ¿ì¸®°¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â°É ¾ËÁö¸¸ Say you'll stay until tomorrow I need you ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ Áà¿ä ³ ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä Though I know it's over and we're through ³ ¸ðµç°Ô ³¡³ª°í ¿ì¸®°¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â°É ¾ËÁö¸¸ Say you'll stay until tomorrow I need you ³»ÀϱîÁö ¸Ó¹°·¯ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ Áà¿ä ³ ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä
[Tom Jones(Åè Á¸½º)]´Â 1940³â ¿µ±¹ ³²ºÎ ¿þÀÏÁî Áö¹æÀÇ ±¤»êÃÌ¿¡¼ ž´Ù. [Tom Jones]´Â Ÿ°í³ ³ë·¡ ½Ç·Â ¶§¹®¿¡ ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¼º°¡´ë È°µ¿À» Çß´Ù. 17¼¼¿¡ ÀÌ¹Ì °¡ÀåÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸¸ç °¡Á·À» À§ÇØ ÀÌ Á÷¾÷ Àú Á÷¾÷À» ÀüÀüÇϸ鼵µ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ²ÞÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 1963³â¿¡ °á±¹ [Tommy Scott & The Senators(Åä¹Ì ½ºÄÚÆ® ¾Ø ´õ ½Ã³»¾îÅͽº)]¶ó´Â À̸§ÀÇ ¹êµå¸¦ °á¼ºÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ ±×·ì¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´ø Áß [Tom Jones]¸¦ ´«¿©°Ü º» ¹ÂÁö¼Ç [Gordon Mils(°íµç ¹Ð½º)]ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¼Ö·Î·Î ÀüÇâÇÏ¿© ´ç½Ã ÀαâÀÖ´ø ¿µÈ Á¦¸ñÀ» µû À̸§À» [Tom Jones]·Î ¹Ù²Ù°í 1964³â ù ½Ì±Û [Chills Aad Fever]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ±× À̵ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ [It's Not Unusual]ÀÌ ¿µ±¹Â÷Æ® Á¤»ó°ú ¹Ì±¹Â÷Æ® žÅÙ¿¡ ¿À¸£¸é¼ º»°ÝÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
(X) [What's New Pussycat], [With These Hands], [Thunder Ball], [Little Lonely One]µîÀÇ È÷Æ® ÇàÁøÀ» À̾°£ [Tom Jones]´Â ´ç½Ã [Elvis Presley(¿¤ºñ½º ÇÁ·¹½½¸®)]¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¿Á¤ÀûÀÎ ¹«´ë ¸Å³Ê¿Í Å׳ʿ¡ °¡±î¿î dzºÎÇÑ ¼º·®ÀÇ º¸ÄÃÀ» ±¸»çÇÏ¸ç ¹µ ¿©¼ºµéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. 60³â´ë ºê¸®Æ¼½¬ Àκ£ÀÌÁ¯ÀÇ ¹°°á ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ±×´Â ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±×°¡ ¹«´ë¿¡¼ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¶§¸é ¼ö¸¹Àº ¿©¼º ÆÒµéÀÌ ¼Ó¿ÊÀ» ¹þ¾î¼ ¹«´ë À§·Î ´øÁö´Â ÀÏÀÌ ´Ù¹Ý»ç·Î ÀϾ±âµµ Çß´Ù. 1966³â°æºÎÅÍ ±×´Â À̹ÌÁö º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇØ [Green Green Grass Home], [Detroit City]µî ÄÁÆ®¸® È÷Æ®¼ÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ÃÖÀü¼º±â¿´´ø 60³â´ë ¸»¿¡´Â ¹Ì±¹ TV¿¡µµ ÁøÃâ, 3³â°£ [This Is Tom Jones]¶ó´Â ¼îÇÁ·ÎÀÇ ÁøÇàÀ» ¸Ã±âµµ Çß´Ù.
ÀÌÈÄ ¶ó½ºº£°¡½º·Î °ÅÁ¡À» ¿Å±ä [Tom Jones]´Â ¶óÀÌºê ¹«´ë È°µ¿¿¡ Àü³äÇÏ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î [Help Yourself], [Tom Jones Live In Las Vegas]µî È÷Æ® ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ 80³â´ë ÃʹݱîÁö ²ÙÁØÈ÷ Àα⸦ À¯ÁöÇØ°¬´Ù. 1988³â¿¡ ±×´Â ¶Ç ÇѹøÀÇ À̹ÌÁö º¯½ÅÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù. [Prince(ÇÁ¸°½º)]ÀÇ È÷Æ®½Ì±Û [Kiss]¸¦ ¸®¸ÞÀÌÅ© ÇÏ¸é¼ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð ´í½º ½ºÅ¸·Î °Åµì³ °ÍÀÌ´Ù. [Tom Jones]ÀÇ ³ë·¡´Â Ŭ·´°¡¸¦ °Å¸ÇÏ¸ç ´Ù½ÃÇѹø ±×ÀÇ ¸í¼ºÀ» °ø°íÈ÷ ´ÙÁ³´Ù. 1993³â¿¡´Â ¿µ±¹ÀÇ ±Û·¡½ºÅ溣¸® Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»´Âµî 50´ëÀÇ ³ªÀÌ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆÄ¿öÇ®ÇÑ º¸Äðú ¹«´ë¸Å³Ê·Î ûÁßµéÀ» ¿±¤½ÃÄ×´Ù.
1994³â¿¡ ´í½ºÆË ¾Ù¹ü [The Lead And How To Swing It]À» ¹ßÇ¥Çѵ¥ À̾î ÃÖ±Ù¿¡´Â ÈÄ¹è ¹ÂÁö¼Çµé°úÀÇ µà¿§À¸·Î ¿«Àº ¸®¸ÞÀÌÅ© ¾Ù¹ü [Reload]¸¦ ¹ß¸Å, ³ëÀåÀÇ Àú·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. ÆË, ·Ï, ÄÁÆ®¸®, ´í½º, Å×Å©³ë µî À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç º¯½ÅÀ» °ÅµìÇØ ¿Â [Tom Jones]´Â [Jones The Voice]¶ó´Â º°¸í´ë·Î ¹Ù¸®Åæ¿¡¼ Å׳ÊÀÇ À½¿ª±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ³î¶ó¿î º¸ÄÃÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÌ´Ù. 60ÀÌ ÈξÀ ³Ñ´Â °í·É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ªÀ̸¦ ÀØ°Ô ¸¸µå´Â ¿Á¤ÀûÀÎ ¹«´ë ¸Å³Ê¿Í ¼î¸Ç½±À¸·Î Àü¼¼°è À½¾ÇÆÒµéÀ» ¸¸Á·½ÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù.
|