당신만을 사랑해요
나를 생각해요
내사랑
내 마음은 이미 당신의 것
오늘 당신이 내 옆에 있을때 난 어쩔줄 몰랐어요
내일 알겠되겠지요
달콤하면서도 씁쓸한 그것이 인생이라는 것을
내 마음 속에 있는 건 당신뿐이예요
내 마음 속에 있는 건 당신뿐이예요
내 사랑은 오직 당신뿐
내 사랑은 오직 당신뿐
당신의 사랑은 나를 난처하게 만들어요
나는 잠을 잘수가 없어요
왜 당신은 나에게 그런 고통을 주시나요
봄은 영원하지 않아요.
장미는 시들기 마련이예요
당신의 사랑이 없다면 난 혼돈 속에 빠져들거예요
나를 생각해요
Dirni fi balek, yalli nehwak
Ana qelbi khtarek, qelbi khtarek
W ma sebt dwak
L'youm rak m3aya w ghoudwa yadra
Hadi hwal el denia, hwal el denia
helwa w mourra
Ghir enta, ghir enta, ghir enta
Elli dkhalte qelbi
Ghir enta, ghir enta, ghir enta
Elli saken qelbi
Fe hali mhayarni,fe lili msaharni
W 3aleich ya 3omri, hram ya 3omri
T3adeb fia
Li rbi3 ma ydoum, wel ward yedbal
Wana hali ma3dour, hali ma3dour
Dirni fel bal
Ghir enta, ghir enta, ghir enta
Elli dkhalte qelbi
Ghir enta, ghir enta, ghir enta
Elli saken qelbi
Fe hali mhayarni,fe lili msaharni
W 3aleich ya 3omri, hram ya 3omri
T3adeb fiA
Li rbi3 ma ydoum, wel ward yedbal
Wana hali ma3dour, hali ma3dour
Dirni fel bal
Ghir enta, ghir enta, ghir enta
Elli dkhalte qelbi
Ghir enta, ghir enta, ghir enta
Elli dkhalte qelbi
Ghir enta elli saken qalbi
Souad Massi
알제리 출신으로 싱어송 라이터. 수아드 마씨(Souad Massi)
