Layla (1992)
Eric Clapton
What'll you do when you get lonely And nobody's waiting by your side? You've been running and hiding much too long. You know it's just your foolish pride.
Layla, you've got me on my knees. Layla, I'm begging, darling please. Layla, darling won't you ease my worried mind.
I tried to give you consolation When your old man had let you down. Like a fool, I fell in love with you, Turned my whole world upside down.
Chorus
Let's make the best of the situation Before I finally go insane. Please don't say we'll never find a way And tell me all my love's in vain.
¿Ü·Î¿öÁú ¶§¸é, ¿Ü·Î¿îµ¥µµ
¿·¿¡¼ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹«µµ ¾øÀ»¶§¸é
±×·² ¶§ ¹» ÇÒ²¨ÁÒ?
´ç½ÅÀº ¸Å¹ø ³Ê¹«³ª ¸Ö¸®
µµ¸Á´Ù´Ï°í, ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ¼û¾îÀÖ°ï Çß¾î¿ä.
±×°Ô´Ù ±× ¹Ùº¸°°Àº ÀÚÁ¸½É ¶§¹®À̶õ°Å, ¾ËÀݾƿä.
*
Layla, ´ç½ÅÀº ³¯ ¹«¸²Ý°Ô ¸¸µé¾úÁÒ.
±×·¸°Ô ºÎŹÇÒ²²¿ä. Á¦¹ß¿ä.
Layla, Á¦¹ß,
ÀÌÅä·Ï ÈåÆ®·¯Áø ³» ¸¾À» Àâ¾ÆÁÖÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä.
´ç½ÅÀÇ ±× ¿¾³¯ ³²ÀÚ°¡ ´ç½ÅÀ» ½Ç¸Á½ÃÄ×À» ¶§,
³ª, ´ç½ÅÀ» À§·ÎÇÏ°í ½Í¾ú¾î¿ä.
ÇÏÁö¸¸, ¹Ùº¸Ã³·³, ³ª ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾úÁÒ.
´ç½ÅÀÌ,
³» ¼¼»óÀ» µÚÁý¾î ³õÀº°Å¿¡¿ä.
* ¹Ýº¹
³»°¡ Á¤¸»·Î ¹ÌÃÄ ¹ö¸®±â Àü¿¡,
¿ì¸® ÀÌ »óȲÀ» Á» Àß Ã³¸®ÇغÁ¿ä.
¿ì¸®¿¡°Õ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»Àº, Á¦¹ß ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
³» »ç¶ûÀÌ ÇêµÈ °ÍÀ̾ú´Ù°í´Â, Á¦¹ß ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
|