# [Æ˽ºÇǾÆ]ÈÄ¿ø 1³â 2,000(õ)¿øÀÔ´Ï´Ù. ³óÇù 023-12-100627 ¹æ¤·¤· ------------------------ * [¿ì¸®¼¥] ºû³ª´Â º°ÀÌ µÇ´Ù'https://www.youtube.com/watch?v=P4qN7eK1ENY&t=2s## [¿ì¸®¼¥] ÀÌ¿ë ¹æ¹ý : ȸ¿ø °¡ÀÔ ÈÄ ¹°Ç° ±¸¸Å ¶Ç´Â ±¸ÀÔ ¿äûhttps://raam12.woorishop.com ...(- ȸ¿ø °¡ÀÔ => Æ˽ºÇÇ¾Æ Á¤È¸¿ø)----------------
# [Æ˽ºÇǾÆ]ÈÄ¿ø 1³â 2,000(õ)¿øÀÔ´Ï´Ù.
³óÇù 023-12-100627 ¹æ¤·¤·
https://www.youtube.com/watch?v=P4qN7eK1ENY&t=2s## [¿ì¸®¼¥] ÀÌ¿ë ¹æ¹ý : ȸ¿ø °¡ÀÔ ÈÄ ¹°Ç° ±¸¸Å ¶Ç´Â ±¸ÀÔ ¿äûhttps://raam12.woorishop.com ...(- ȸ¿ø °¡ÀÔ => Æ˽ºÇÇ¾Æ Á¤È¸¿ø)
----------------
* Total À¥ => [N ³×À̹ö] [ ´ÙÀ½] [ À¯Æ©ºê] [f ÆäÀ̽ººÏ] [google±¸±Û]*TV > [KBS ON AIR] [MBC TV] [SBS TV]* ´º½º ÁÜ * TVÁÜ * Ä«Ä«¿À TV TVÇÏÀ̶óÀÌÆ® TV ÁÖ¿äÀå¸é ´õ º¸±â => [ºÎµ¿»ê] [ÀÚµ¿Â÷] [¿µÈ] [KÄ«Ä«¿À] [³¯¾¾] [°ÔÀÓ] [ÁÖ½Ä]* Àαâ YouTube : ´º½º À½¾Ç ½ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÓ ¿µÈ TV ÇÁ·Î ½Ç½Ã°£ 360¡Æ ¿µ»ó* »çÀü/Áö½Ä: ¾îÇлçÀü ¹ø¿ª ´Ü¾îÀå ¹é°ú »çÀü * Áöµµ: °Ë»ö ±æã±â ·Îµåºä *¹ö½º Á¤º¸ * ÁöÇÏö ³ë¼±µµ * Ã¥ * ¹êµå * Ķ¸°´õ * Ç×°ø±Ç----------------------* ¾ð·Ð»ç°æÇâ½Å¹® °æ±âÀϺ¸ ³ëÄÆ´º½º ³ó¹Î½Å¹®´ëÀüÀϺ¸ µ¿¾ÆÀϺ¸ ´õ½ºÄíÇÁ ·¹À̵ð°æÇâ ¸ÅÀϽŹ® ¸ÅÀÏ°æÁ¦ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ¹®ÈÀϺ¸ ¸Ó´ÏS ºÎ»êÀϺ¸ ºí·ÎÅÍ ºñÁî¿öÄ¡ ¼¿ï°æÁ¦ ½Ã»çIN ½Åµ¿¾Æ ¾ÆÀÌ´º½º24 ¿©¼º½Å¹® ¿¬ÇÕ´º½º ÁÖ°£°æÇâ ÁÖ°£µ¿¾Æ Áß¾ÓÀϺ¸ ä³ÎA ÄÚ¸®¾ÆÇì·²µå ÄÚ¸®¾ÆÁß¾Óµ¥ ÇÑ°Ü·¹ Çѱ¹°æÁ¦TV ÇÑ°Ü·¹21 CJBûÁÖ¹æ¼ÛMBC YTN JTBC MBN* Àüü¾ð·Ð»ç û¾ç(Ãæ³²) ½Å¹® * ±âµ¶ ¹æ¼ÛÀÚÀ¯ÀϺ¸ ±âµ¶±³ ½Å¹® Å©¸®½ºÃµÅõµ¥ÀÌ ´º½ºÆÄ¿ö--------------------------- www.atomy.kr/ (¾ÖÅ͹Ì)¹°Ç°+ÁÖ¼Ò+´ë±Ý -> Á÷Á¢ ¹è´ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù. => ÁÖ¹® 010 4636 1226¶Ç´Â ȸ¿ø °¡ÀÔ ÈÄ ±¸¸Å .. ±¸¸ÅÀÚ ÁÖ¼Ò¸¸ ÀԷ¹®ÀÇ 010 4702 4600 (º»»ç) °¡ÀԽà (¼Ò°³ÀÚ ¹æ¤·¤µ..²À ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä)-----------------------http://www.dint.co.krwww.loveparis.net/* 3~40´ë¿©¼º (·çµð¾Æ)www.rudiastory.co.kr/* www.Aliexpress.com Aliexpress (ÇØ¿Ü Á÷±¸)
* Total À¥ => [N ³×À̹ö] [ ´ÙÀ½] [ À¯Æ©ºê] [f ÆäÀ̽ººÏ] [google±¸±Û]
*TV > [KBS ON AIR] [MBC TV] [SBS TV]* ´º½º ÁÜ * TVÁÜ * Ä«Ä«¿À TV TVÇÏÀ̶óÀÌÆ® TV ÁÖ¿äÀå¸é ´õ º¸±â => [ºÎµ¿»ê] [ÀÚµ¿Â÷] [¿µÈ] [KÄ«Ä«¿À] [³¯¾¾] [°ÔÀÓ] [ÁÖ½Ä]
* Àαâ YouTube : ´º½º À½¾Ç ½ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÓ ¿µÈ TV ÇÁ·Î
½Ç½Ã°£ 360¡Æ ¿µ»ó* »çÀü/Áö½Ä: ¾îÇлçÀü ¹ø¿ª ´Ü¾îÀå ¹é°ú »çÀü * Áöµµ: °Ë»ö ±æã±â ·Îµåºä *¹ö½º Á¤º¸ * ÁöÇÏö ³ë¼±µµ * Ã¥ * ¹êµå * Ķ¸°´õ * Ç×°ø±Ç
----------------------
* Àüü¾ð·Ð»ç
û¾ç(Ãæ³²) ½Å¹®
* ±âµ¶ ¹æ¼ÛÀÚÀ¯ÀϺ¸ ±âµ¶±³ ½Å¹® Å©¸®½ºÃµÅõµ¥ÀÌ ´º½ºÆÄ¿ö
---------------------------
www.atomy.kr/ (¾ÖÅ͹Ì)
¹°Ç°+ÁÖ¼Ò+´ë±Ý -> Á÷Á¢ ¹è´ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù. => ÁÖ¹® 010 4636 1226¶Ç´Â ȸ¿ø °¡ÀÔ ÈÄ ±¸¸Å .. ±¸¸ÅÀÚ ÁÖ¼Ò¸¸ ÀԷ¹®ÀÇ 010 4702 4600 (º»»ç) °¡ÀԽà (¼Ò°³ÀÚ ¹æ¤·¤µ..²À ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä)
-----------------------
http://www.dint.co.kr
www.loveparis.net/
* 3~40´ë¿©¼º (·çµð¾Æ)
www.rudiastory.co.kr/
* www.Aliexpress.com Aliexpress
(ÇØ¿Ü Á÷±¸)
* ¼îÇθô *¿Á¼Ç G¸¶ÄÏ 11¹ø°¡ ÄíÆÎ ¿¡À̺í·ç ÆмÇÇ÷¯½º °í·Á»ýÈ°°Ç° ±ò²û´ëÀå ¸¶ÀÌ´õ½ººñ ¾ÆÀ̽ºÅ¹¸ô ¹Ä¸®¾È Á¶¾Æ¸¾ ĵ¸¶Æ® ¸®¸° ¿Â¹ÌÁ¶È¸¼ö
* ¼îÇθô *¿Á¼Ç G¸¶ÄÏ 11¹ø°¡ ÄíÆÎ ¿¡À̺í·ç ÆмÇÇ÷¯½º °í·Á»ýÈ°°Ç° ±ò²û´ëÀå
¸¶ÀÌ´õ½ººñ ¾ÆÀ̽ºÅ¹¸ô ¹Ä¸®¾È Á¶¾Æ¸¾ ĵ¸¶Æ® ¸®¸° ¿Â¹Ì
Á¶È¸¼ö
¾ÆÀ̵ð
Æнº¿öµå
¾ÆÀ̵ðã±âȸ¿ø°¡ÀÔ
À帣º°
´º¿¡ÀÌÁö À½¾Ç(À¯·á)
´º¿¡ÀÌÁö 2(±¸±Û)
Áß±¹ À½¾Ç(±¸±Û)
¼§¼Û,ÆĵΠÀ½¾Ç(±¸±Û)
·¯½Ã¾Æ À½¾Ç(±¸±Û)
Á¦3±¹ À½¾Ç-±¸±Û
À¯·Î(±¸±Û)
ÆËÆä¶ó/Å©·Î½º¿À¹ö
¾Ç±â, ¿¬ÁÖ°î
19
´º¿¡ÀÌÁö(New)
¿ùµå(New)
Jazz(New)
Ŭ¶ó½Ä(New)
Àεð ¶ô (New)
17
°í°´¼¾ÅÍÀüÈtel: 010-4636-1226fax: 02-000-2996
½Ç½Ã°£ ÀüÈ »ó´ã½ÅûÀüÈ ¹Þ±â¸¦ ¿øÇϽô ½Ã°£À» ³²°ÜÁֽøé Á¤¿ø¶óÀÌÆÿ¡¼ ¹Ù·Î ¿¬¶ôÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù
HOME > À帣º° > Á¦3±¹ À½¾Ç-±¸±Û
>[popspia]´ÔÀÌ ÀÛ¼ºÇϽŠ±ÛÀÔ´Ï´Ù. > > 1996³â [Ocora] Chansons Russes 1. Svetlana.Les_Saules_Pleureurs_Revent2. Svetlana.Chanson_de_la_Jeune_Fille_Tendre3. Svetlana.Et_Qui_Sait4. Svetlana.Chanson_de_Iaviateur5. Svetlana.Sur_un_Theme_Bulgare6. Svetlana.Oh_Mon_Caeur7. Svetlana.Sous_la_Fenetre_le_Merisier_Se_Balance8. Svetlana.Tel_Tu_Etais9. Svetlana.Souliko10. Svetlana.Le_vieil_Erable11. Svetlana.En_Descendant_la_Riviere12. Svetlana.Ne_Pas_Errer13. Svetlana.Rossignols_Ne_Derangez_Pas_Les_Soldats14. Svetlana.Sur_Les_Mers_et_Sur_Les_Flots15. Svetlana.Nuit_Silencieuse16. Svetlana.Petite_Poesie17. Svetlana.Chanson_Caressante18. Svetlana.Laubier_Fleurit19. Svetlana.Mais_Ou_Trouver_Cette_Chanson20. Svetlana.Jai_Seduit_un_Gars21. Svetlana.Le_petit_Saule22. Svetlana.Chrysanthemes23. Svetlana.Je_Vais_Seul_Sur_la_Route 24. Svetlana.Russie_la_Neige_Ta_Recouverte Je Vais Seul Sur la Route - Svetlana vyihazhu azin iya na darogu skvozituman kremnistyi pustz blertzit notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu I zvezda zvezdoiu gavarit ³ª Ȧ·Î ±æÀ» ³ª¼¹³×¾È°³¼ÓÀ» Áö³ª ÀÚ°¥±æÀ» °É¾î°¡³×¹ãÀº °í¿äÇÏ°í Ȳ¾ß´Â ½Å¿¡°Ô ±Í ±â¿ïÀÌ°í º°µéÀº ¼·Î À̾߱⸦ ³ª´©³× nebesakh torzhestvenna I tchudna spit zimliya siyannie golubom schuto zhe mne tak bolno I tak trudna zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom ÇÏ´ÃÀÇ ¸ðµç °ÍÀº Àå¾öÇÏ°í °æÀ̷ο´ëÁö´Â â¹éÇÑ Çª¸¥ºû ¼Ó¿¡ Àáµé¾î ÀÖ´Ùµµ´ëü ¿Ö ³ª´Â ÀÌÅä·Ï ¾ÆÇÁ°í ±«·Î¿î°¡?¹«¾ùÀ» ÈÄȸÇÏ°í ¹«¾ùÀ» ±â´Ù¸®´Â°¡?ush ni zhu ot zhizni nitchivo iya I ni mne proschulova nitchutz iya ischu svabodyi I pakoiya iya b hatzel zabyitziya I zasnutzya¾Æ! »î ¼Ó¿¡¼ ´õ ÀÌ»óÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°íÁö³ª°¡ ¹ö¸° ³¯¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» ´À³¢Áö´Â ¾Ê´Â´Ù³ª´Â ÀÚÀ¯¿Í Æò¿ÂÀ» ±¸ÇÏ°í ½Í³×ÀÌÁ¦ ³» ÀÚ½ÅÀ» ã±â À§ÇØ Àáµé°í ½Í¾î. ÀÌ ³ë·¡´Â ·¯½Ã¾Æ ¹Î¿ä 'Viyhazhu Adna Iya Na Darogu¿´°í, ·¯½Ã¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ÇÁ¶û½º ¿©¼º ½ºº£¶ã¶ó³ª°¡ ºÎ¸¥ ³ë·¡´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ 'ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½ÇÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ²Þ°áó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î Àü¿ø»ýÈ°¸¸À» ±×¸®¿öÇÏ´Ù°¡ ªÀº »îÀ» ¸¶°¨ÇÑ À§´ëÇÑ ¼Á¤½ÃÀÎ' ·¹¸£¸ó¶ÇÇÁ(Lermontov)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÁ¶¸¦ ºÙÀÎ ³ë·¡´Ù. ½ºº£¶ã¶ó³ªÀÇ À½¹ÝÀº ŸÀÌƲµµ ÇÁ¶û½º¾îÀÌ°í, ·¯½Ã¾Æ¾î ¹ßÀ½µµ ¾îµòÁö ºÒ¾î ¹ßÀ½°ú ³ë¾îÀÇ °æ°è¿¡ °ÉÄ£ µíÇÏ°Ô µé¸°´Ù. ÀÌ´Â ¼Ò³à ½ÃÀý¿¡ ÇÁ¶û½º·Î ÀÌÁÖÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÎÀÎ ±×³àÀÇ À̷°ú ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
1996³â [Ocora]
Chansons Russes
1. Svetlana.Les_Saules_Pleureurs_Revent2. Svetlana.Chanson_de_la_Jeune_Fille_Tendre3. Svetlana.Et_Qui_Sait4. Svetlana.Chanson_de_Iaviateur5. Svetlana.Sur_un_Theme_Bulgare6. Svetlana.Oh_Mon_Caeur7. Svetlana.Sous_la_Fenetre_le_Merisier_Se_Balance8. Svetlana.Tel_Tu_Etais9. Svetlana.Souliko10. Svetlana.Le_vieil_Erable11. Svetlana.En_Descendant_la_Riviere12. Svetlana.Ne_Pas_Errer13. Svetlana.Rossignols_Ne_Derangez_Pas_Les_Soldats14. Svetlana.Sur_Les_Mers_et_Sur_Les_Flots15. Svetlana.Nuit_Silencieuse16. Svetlana.Petite_Poesie17. Svetlana.Chanson_Caressante18. Svetlana.Laubier_Fleurit19. Svetlana.Mais_Ou_Trouver_Cette_Chanson20. Svetlana.Jai_Seduit_un_Gars21. Svetlana.Le_petit_Saule22. Svetlana.Chrysanthemes23. Svetlana.Je_Vais_Seul_Sur_la_Route 24. Svetlana.Russie_la_Neige_Ta_Recouverte
1. Svetlana.Les_Saules_Pleureurs_Revent
2. Svetlana.Chanson_de_la_Jeune_Fille_Tendre
3. Svetlana.Et_Qui_Sait
4. Svetlana.Chanson_de_Iaviateur
5. Svetlana.Sur_un_Theme_Bulgare
6. Svetlana.Oh_Mon_Caeur
7. Svetlana.Sous_la_Fenetre_le_Merisier_Se_Balance
8. Svetlana.Tel_Tu_Etais
9. Svetlana.Souliko
10. Svetlana.Le_vieil_Erable
11. Svetlana.En_Descendant_la_Riviere
12. Svetlana.Ne_Pas_Errer
13. Svetlana.Rossignols_Ne_Derangez_Pas_Les_Soldats
14. Svetlana.Sur_Les_Mers_et_Sur_Les_Flots
15. Svetlana.Nuit_Silencieuse
16. Svetlana.Petite_Poesie
17. Svetlana.Chanson_Caressante
18. Svetlana.Laubier_Fleurit
19. Svetlana.Mais_Ou_Trouver_Cette_Chanson
20. Svetlana.Jai_Seduit_un_Gars
21. Svetlana.Le_petit_Saule
22. Svetlana.Chrysanthemes
23. Svetlana.Je_Vais_Seul_Sur_la_Route
24. Svetlana.Russie_la_Neige_Ta_Recouverte
Je Vais Seul Sur la Route
- Svetlana
vyihazhu azin iya na darogu skvozituman kremnistyi pustz blertzit notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu I zvezda zvezdoiu gavarit ³ª Ȧ·Î ±æÀ» ³ª¼¹³×¾È°³¼ÓÀ» Áö³ª ÀÚ°¥±æÀ» °É¾î°¡³×¹ãÀº °í¿äÇÏ°í Ȳ¾ß´Â ½Å¿¡°Ô ±Í ±â¿ïÀÌ°í º°µéÀº ¼·Î À̾߱⸦ ³ª´©³× nebesakh torzhestvenna I tchudna spit zimliya siyannie golubom schuto zhe mne tak bolno I tak trudna zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom ÇÏ´ÃÀÇ ¸ðµç °ÍÀº Àå¾öÇÏ°í °æÀ̷ο´ëÁö´Â â¹éÇÑ Çª¸¥ºû ¼Ó¿¡ Àáµé¾î ÀÖ´Ùµµ´ëü ¿Ö ³ª´Â ÀÌÅä·Ï ¾ÆÇÁ°í ±«·Î¿î°¡?¹«¾ùÀ» ÈÄȸÇÏ°í ¹«¾ùÀ» ±â´Ù¸®´Â°¡?ush ni zhu ot zhizni nitchivo iya I ni mne proschulova nitchutz iya ischu svabodyi I pakoiya iya b hatzel zabyitziya I zasnutzya¾Æ! »î ¼Ó¿¡¼ ´õ ÀÌ»óÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°íÁö³ª°¡ ¹ö¸° ³¯¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» ´À³¢Áö´Â ¾Ê´Â´Ù³ª´Â ÀÚÀ¯¿Í Æò¿ÂÀ» ±¸ÇÏ°í ½Í³×ÀÌÁ¦ ³» ÀÚ½ÅÀ» ã±â À§ÇØ Àáµé°í ½Í¾î.
ÀÌ ³ë·¡´Â ·¯½Ã¾Æ ¹Î¿ä 'Viyhazhu Adna Iya Na Darogu¿´°í, ·¯½Ã¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ÇÁ¶û½º ¿©¼º ½ºº£¶ã¶ó³ª°¡ ºÎ¸¥ ³ë·¡´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ 'ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½ÇÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ²Þ°áó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î
Àü¿ø»ýÈ°¸¸À» ±×¸®¿öÇÏ´Ù°¡ ªÀº »îÀ» ¸¶°¨ÇÑ À§´ëÇÑ ¼Á¤½ÃÀÎ'
·¹¸£¸ó¶ÇÇÁ(Lermontov)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÁ¶¸¦ ºÙÀÎ ³ë·¡´Ù. ½ºº£¶ã¶ó³ªÀÇ À½¹ÝÀº ŸÀÌƲµµ ÇÁ¶û½º¾îÀÌ°í, ·¯½Ã¾Æ¾î ¹ßÀ½µµ
¾îµòÁö ºÒ¾î ¹ßÀ½°ú ³ë¾îÀÇ °æ°è¿¡ °ÉÄ£ µíÇÏ°Ô µé¸°´Ù. ÀÌ´Â ¼Ò³à ½ÃÀý¿¡ ÇÁ¶û½º·Î ÀÌÁÖÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÎÀÎ ±×³àÀÇ À̷°ú
¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.